HIRDETÉS
KIEMELT HÍREK
- Két hét alatt csaknem hétszáz új álláshirdetést adott fel a Belügyminisztérium, óriási a tanárhiány
- Jön még pénz Brüsszelből? Megszólalt a miniszter
- Gyárfás Tamás ismét a bíróság előtt: kulcsfontosságú hangfelvételek kerültek terítékre
- Mi történt? Lezuhant egy helikopter a Mount Everest közelében - Senki nem élte túl
- Mutatjuk, melyek lesznek a legfontosabb témák a vilniusi NATO-csúcson
HIRDETÉS
HÍREK > KÜLFÖLD > Baki baki hátán - Rice nyelvbotlásai Oroszországban
"Da", választolta a kérdésre, amit aztán hét nyettel próbált egyértelműen semlegesíteni. Amikor aztán egy kislány a karriersikerei eléréséről kérdezte, már angolra váltott. "Ezt túl bonyolult lenne megválaszolni" - mondta. "Nagy lehetőség volt számomra a visszatérés Oroszországba. Szeretem az országot, a kultúráját és a nyelvét" - folytatta angolul.
Ezt bizonyítandó újra oroszra váltott. Feltehetően azt akarta mondani, hogy következő interjúját oroszul szeretné adni, ám az adni ige helyett a "pénzt keresni" értelmű, hasonló igealakot használta, írja a Reuters.
"Nehéz lesz ez, kijöttem a gyakorlatból, a maguk nyelve meg tele van ezekkel a szörnyű esetekkel. Ez bonyolult nekünk, nehéz hibátlanul beszélni" - szabadkozott végül az oroszszakértő külügyminiszter.
[LHP.HU]
2005.04.20. 22:28
t: 421
Baki baki hátán - Rice nyelvbotlásai Oroszországban
"Da", választolta a kérdésre, amit aztán hét nyettel próbált egyértelműen semlegesíteni. Amikor aztán egy kislány a karriersikerei eléréséről kérdezte, már angolra váltott. "Ezt túl bonyolult lenne megválaszolni" - mondta. "Nagy lehetőség volt számomra a visszatérés Oroszországba. Szeretem az országot, a kultúráját és a nyelvét" - folytatta angolul.Ezt bizonyítandó újra oroszra váltott. Feltehetően azt akarta mondani, hogy következő interjúját oroszul szeretné adni, ám az adni ige helyett a "pénzt keresni" értelmű, hasonló igealakot használta, írja a Reuters.
"Nehéz lesz ez, kijöttem a gyakorlatból, a maguk nyelve meg tele van ezekkel a szörnyű esetekkel. Ez bonyolult nekünk, nehéz hibátlanul beszélni" - szabadkozott végül az oroszszakértő külügyminiszter.
[LHP.HU]
2005.04.20. 22:28
Legfrissebb hirek
- Egyre több magyar tartja pénzét külföldi számlákon és trezorokban
- Közúti ellenőrzéskor autókat vehet el a NAV
- A szesztilalom a trafikban nem érvényes
- Késelés Józsefvárosban
- Támogatja a zsebszerződések elleni lépéseket az LMP
- Magyar nap az Európa Ligában az M1-en és a telesport.hu-n
- Amerikai képviselő: A Tavares-jelentésnek nincs jelentősége
- Balog: A béremelés megfelel az ország teljesítőképességének
- Varga: Komoly lehetőség az uniós gazdaságfejlesztési támogatás
- Viharral érkezik a hidegfront
HIRDETÉS
TOVÁBBI HÍREINK
- Ezeken a magyar településeken már készülhetnek az ivóvízhiányra
- Fokozódik a konfliktus: tűzharc tört ki a Wagner-csoport és az orosz légierő között, már három helikoptert lelőttek
- Putyin beszédet intézett népéhez a a Wagner-csoport lázadása után: „Az ilyen fenyegetésre keményen fogunk reagálni”
- Lázadás tört ki Oroszországban: a Wagner zsoldoscsoport elfoglalt egy orosz várost, Putyin hamarosan beszédet mond
- Olyan vihar jöhet, ami ellen az esernyő nem elég
- Ők öten vesztek hullámsírba a Titan fedélzetén
- Az Európai Parlament megszavazta: Magyarország alkalmatlan az uniós elnökségre
- Aligha most robban föl a Balkán puskaporos hordója
- Putyin arra játszik, hogy legyen ürügye az első nukleáris csapásra
- Novák Katalin a kórházban indította a reggelt
HIRDETÉS
