Amerikai nyelvészek egy szanszkrit nyelvre specializálódott csoportja szerint pontatlan állítások, durva hibák hemzsegnek a világ legősibb és egyik legismertebb szex-tankönyvében.
Az Agent Provocateur sosem készített nagyis bugyikat, vagy sportmelltartókat. Kicsit retrós, szexi, bájos és provokatív fehérneműket árulnak. De eddig még ők sem tudták a cukit ilyen közel vinni a dögöshöz.